Questions, answeredPreguntas frecuentes
Is the audit really free?¿La auditoría es realmente gratis?
Yes — completely free, with no obligation. You get the report either way. If you like what you see, I'll quote the redesign at a flat price before any work begins.Sí, totalmente gratis y sin compromiso. Recibes el informe de todas formas. Si te gusta lo que ves, te cotizo el rediseño a precio fijo antes de empezar.
Do I own my website?¿La web es mía?
Yes. Your domain and your website belong to you — not rented, not locked in. If you ever move on, everything goes with you.Sí. Tu dominio y tu web te pertenecen; no son alquilados ni te atan. Si algún día te cambias, todo se va contigo.
I already have a website. Can you just fix it?Ya tengo web. ¿Puedes solo arreglarla?
That's exactly what the redesign is: I keep what works — your domain, your content, your patient photos — and rebuild what doesn't. The audit will tell us how much of your current site is worth keeping.Eso es justo el rediseño: mantengo lo que funciona (tu dominio, tu contenido, tus fotos) y rehago lo que no. La auditoría nos dirá cuánto de tu web actual vale la pena conservar.
Do you only work with dentists?¿Solo trabajas con dentistas?
Dental practices are my specialty, but I build for any local business that depends on being found and trusted online — restaurants, salons, professional offices, and shops anywhere in the United States. Everything is handled remotely, so your location never limits us.Las clínicas dentales son mi especialidad, pero trabajo con cualquier negocio local que dependa de que lo encuentren y confíen en él en internet: restaurantes, salones, oficinas y tiendas en todo Estados Unidos. Todo se hace a distancia, así que tu ubicación no es un límite.
Do you speak Spanish?¿Hablas español?
Yes — I'm a native Spanish speaker, and I can build your site in English, Spanish, or both. Practices across the United States serve Spanish-speaking patients; your website should too.Sí, el español es mi lengua materna, y puedo hacer tu web en inglés, en español o en ambos. Muchas clínicas en Estados Unidos atienden a pacientes hispanohablantes; tu web también debería.